black-white

ruby-sapphire

emerald

firered-leafgreen

The stench helps keep
wild Pokémon away.

diamond-pearl

platinum

heartgold-soulsilver

La puanteur peut
effrayer l’adversaire.

The stench may cause
the target to flinch.

black-2-white-2

くさくて　あいてが
ひるむ　ことがある。

ja-Hrkt

악취 때문에 상대가
풀죽을 때가 있다.

La puanteur peut effrayer
l’adversaire.

Lässt den Gegner durch Gestank
zurückschrecken.

Es posible que el rival retroceda
por el mal olor.

A volte il cattivo odore
fa tentennare i nemici.

臭くて　相手が
ひるむ　ことがある。

omega-ruby-alpha-sapphire

くさい　においを　はなつことによって
こうげきした　ときに　あいてを
ひるませることが　ある。

sun-moon

악취를 풍겨서
공격했을 때 상대가
풀죽을 때가 있다.

發出臭氣，
在攻擊的時候，
有時會使對手畏縮。

zh-Hant

Le Pokémon émet une odeur si nauséabonde
qu’il peut effrayer sa cible.

Lässt das Ziel beim Angriff eventuell durch Gestank
zurückschrecken.

Debido al mal olor que emana, al atacar al rival puede
hacerlo retroceder.

A volte il cattivo odore emesso dal Pokémon
fa tentennare i nemici quando attacca.

By releasing stench when attacking, this Pokémon
may cause the target to flinch.

臭い　においを　放つことによって
攻撃した　ときに　相手を
ひるませることが　ある。

通过释放臭臭的气味，
在攻击的时候，
有时会使对手畏缩。

zh-Hans

ultra-sun-ultra-moon

lets-go-pikachu-lets-go-eevee

sword-shield

Puede amedrentar al rival al atacarlo debido al mal olor
que emana.

generation-iii

stench

あくしゅう

악취

惡臭

Puanteur

Duftnote

Hedor

Tanfo

Stench

恶臭

gloom

grimer

koffing

weezing

stunky

skuntank

trubbish

garbodor

garbodor-gmax

The Pokémon makes it rain
if it appears in battle.

Le Pokémon invoque la pluie
quand il entre au combat.

せんとうに　でると
あめを　ふらす。

Quando scende in campo,
il Pokémon attira la pioggia.

The Pokémon makes it rain
when it enters a battle.

戦闘に　でると
雨を　降らす。

とうじょう　したときに
てんきを　あめに　する。

등장했을 때
날씨를 비로 만든다.

Le Pokémon invoque la pluie quand il entre
au combat.

Quando il Pokémon entra in campo, attira la pioggia.

The Pokémon makes it rain when it enters a battle.

登場　したときに
天気を　雨に　する。

Le Pokémon invoque la pluie quand il entre au combat.

drizzle

あめふらし

잔비

降雨

Crachin

Niesel

Llovizna

Piovischio

Drizzle

politoed

pelipper

kyogre

The Pokémon’s Speed stat
is gradually boosted.

La Vitesse du Pokémon
augmente progressivement.

ちょっとずつ
すばやく　なっていく。

La statistica Velocità aumenta
gradualmente.

ちょっとずつ
素早く　なっていく。

まいターン　すばやさが　あがる。

La Vitesse du Pokémon augmente à chaque tour.

毎ターン　素早さが　上がる。

speed-boost

かそく

가속

加速

Turbo

Temposchub

Impulso

Acceleratore

Speed Boost

yanma

torchic

combusken

blaziken

ninjask

carvanha

sharpedo

yanmega

venipede

whirlipede

scolipede

blaziken-mega

The Pokémon is protected
against critical hits.

Le Pokémon est protégé
des coups critiques.

あいての　こうげきが
きゅうしょに　あたらない。

상대의 공격이
급소에 맞지 않는다.

Le Pokémon est protégé des
coups critiques.

Evita che il Pokémon subisca
brutti colpi.

Protects the Pokémon
from critical hits.

相手の　攻撃が
急所に　当たらない。

かたい　こうらに　まもられて
あいての　こうげきが
きゅうしょに　あたらない。

단단한 껍질에 보호받아
상대의 공격이
급소에 맞지 않는다.

被堅硬的甲殼守護著，
不會被對手的攻擊擊中要害。

Le Pokémon est protégé des coups critiques
par une solide carapace.

Wehrt gegnerische Volltreffer mit einem harten
Panzer ab.

La robusta coraza que lo protege bloquea los golpes
críticos.

Il Pokémon è protetto da una dura corazza
che gli evita di subire brutti colpi.

Hard armor protects the Pokémon from critical hits.

硬い　甲羅に　守られて
相手の　攻撃が
急所に　当たらない。

被坚硬的甲壳守护着，
不会被对手的攻击击中要害。

battle-armor

カブトアーマー

전투무장

戰鬥盔甲

Armurbaston

Kampfpanzer

Armadura Batalla

Lottascudo

Battle Armor

战斗盔甲

cubone

marowak

kabuto

kabutops

anorith

armaldo

skorupi

drapion

type-null

perrserker

falinks

The Pokémon is protected
against 1-hit KO attacks.

It is protected against
1-hit KO attacks.

Protège des capacités
mettant K.O. en un coup.

Protège des capacités mettant
K.O. en un coup.

Evita que el rival pueda debilitarle
de un solo golpe.

Evita che il Pokémon vada KO
in un sol colpo.

あいての　わざを　うけても
いちげきで　たおされることが　ない。
いちげきひっさつわざも　きかない。

상대 기술을 받아도
일격으로 쓰러지지 않는다.
일격필살 기술도 효과 없다.

受到對手的招式攻擊時
不會被一擊打倒。
一擊必殺的招式也沒有效果。

Le Pokémon encaisse toujours au moins une attaque
s’il a tous ses PV. Il est également immunisé contre
les capacités pouvant mettre K.O. en un coup.

Bietet Schutz gegen K.O.-Attacken. Bei vollen KP
übersteht das Pokémon auch K.O.-Treffer.

Evita que el rival pueda debilitarlo de un solo golpe
cuando tiene los PS al máximo.
También anula los movimientos fulminantes.

Se il Pokémon ha tutti i PS, evita che vada KO
in un sol colpo. Inoltre, è immune alle mosse
che causano KO immediato.

It cannot be knocked out with one hit. One-hit KO
moves cannot knock it out, either.

相手の　技を　受けても
一撃で　倒されることが　ない。
一撃必殺技も　効かない。

即使受到对手的招式攻击，
也不会被一击打倒。
一击必杀的招式也没有效果。

Evita que el rival pueda debilitarlo de un solo golpe
cuando tiene los PS al máximo.
También evita los movimientos fulminantes.

Evita che il Pokémon vada KO in un sol colpo se ha
tutti i PS, e lo rende immune alle mosse che causano
KO immediato.

Bienvenido a mi Pokedex!

También se puede navegar a las habilidades!

Este proyecto fue hecho por Nicolás Fishman